diff --git a/public/latest-linux.tar.gz b/public/latest-linux.tar.gz
index 450104d..dce1bfe 120000
--- a/public/latest-linux.tar.gz
+++ b/public/latest-linux.tar.gz
@@ -1 +1 @@
-media-linux-9.tar.gz
\ No newline at end of file
+media-linux-10.tar.gz
\ No newline at end of file
diff --git a/public/latest.apk b/public/latest.apk
index bdd7f75..5ecf724 120000
--- a/public/latest.apk
+++ b/public/latest.apk
@@ -1 +1 @@
-media-9.apk
\ No newline at end of file
+media-10.apk
\ No newline at end of file
diff --git a/public/manifest.json b/public/manifest.json
index 8de3ddc..35200fc 100644
--- a/public/manifest.json
+++ b/public/manifest.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-  "version": "0.4.0",
-  "buildNumber": 9,
-  "notes": "Alba na EroMe: dialog s náhledy klipů, přehrání jako playlist s automatickým přechodem, tlačítka Další a Opakovat.",
-  "sha256": "294620751defab61be20111dad90676d43de474e4bf340b64d4644c2c23f4362",
-  "size": 34444241,
-  "url": "https://media-updates.petruzalekr.cz/media-9.apk"
+  "version": "0.4.1",
+  "buildNumber": 10,
+  "notes": "Opakování i u samostatných videí. Pás náhledů alba nad časovou osou — skok na konkrétní klip. EroMe rozdělen na Hot a New.",
+  "sha256": "eee43d5c19225f73d21c3dbe0fbe57557bb84da42756e9e3d14288b7d1771856",
+  "size": 34477041,
+  "url": "https://media-updates.petruzalekr.cz/media-10.apk"
 }
diff --git a/public/media-10.apk b/public/media-10.apk
new file mode 100644
index 0000000..f771405
Binary files /dev/null and b/public/media-10.apk differ
diff --git a/public/media-linux-10.tar.gz b/public/media-linux-10.tar.gz
new file mode 100644
index 0000000..65d3809
Binary files /dev/null and b/public/media-linux-10.tar.gz differ