From dc4f85fd4f39570bf42b522aa1e22b6ff7e30e81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Claude <claude@projects.petruzalekr.cz>
Date: Fri, 7 Aug 2026 09:33:28 +0200
Subject: [PATCH] The TV instructions stop naming an app that may not be
 installed
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

"Na televizi otevři aplikaci Downloader" was carried over from the old landing page
and never checked. Downloader is a third-party sideloading app people install on Fire
TV sticks; it is not standard on Android TV, and the owner has never seen it on his.
An instruction that points at something absent is worse than no instruction — the
family would simply be stuck.

The browser route is what he actually uses and has confirmed works, so it is the
instruction now: open the TV's browser, go to the site, press a button. The button is
new — telling someone to type a second URL when a link can do it was needless, and
`/tv` stays as the shortcut for anyone who would rather type than click.

Both places said it: the signed-out card and the Stáhnout tab.
---
 pb_public/index.html | 23 +++++++++++++++--------
 1 file changed, 15 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/pb_public/index.html b/pb_public/index.html
index ca90d9d..64381cb 100644
--- a/pb_public/index.html
+++ b/pb_public/index.html
@@ -89,12 +89,16 @@
     <div class="card">
       <h2>Nainstalovat na televizi</h2>
       <ol class="steps">
-        <li>Na televizi otevři aplikaci <b>Downloader</b>.</li>
-        <li>Zadej <code class="url" id="tvUrl">amber.petruzalekr.cz/tv</code> —
-          stáhne se instalace.</li>
-        <li>Spusť Amber → <b>Přihlásit z jiného zařízení</b> a načti QR kód
-          telefonem. Na televizi nic nepíšeš.</li>
+        <li>Na televizi otevři <b>prohlížeč</b> a zadej
+          <code class="url" id="tvUrl">amber.petruzalekr.cz</code>.</li>
+        <li>Zmáčkni tlačítko níž — stáhne se instalace, pak ji spusť.</li>
+        <li>V Amberu zvol <b>Přihlásit z jiného zařízení</b> a načti QR kód
+          telefonem. Na televizi tak nemusíš nic psát.</li>
       </ol>
+      <a class="btn primary" id="tvDl" href="/tv"
+        style="display:block;text-align:center;text-decoration:none">Stáhnout na televizi</a>
+      <p class="hint">Stahuje se aplikace pro Android TV. Bez účtu se do ní
+        nepřihlásíš, takže samotný soubor nikomu nic nedá.</p>
     </div>
   </div>
 
@@ -305,10 +309,13 @@
       <hr class="sep">
       <h2 style="margin-top:16px">Televize</h2>
       <ol class="steps">
-        <li>Na televizi v aplikaci <b>Downloader</b> zadej
-          <code class="url">amber.petruzalekr.cz/tv</code>.</li>
+        <li>Na televizi otevři prohlížeč, zadej
+          <code class="url">amber.petruzalekr.cz</code> a zmáčkni
+          <b>Stáhnout na televizi</b>.</li>
         <li>V Amberu zvol <b>Přihlásit z jiného zařízení</b> a načti QR telefonem.</li>
       </ol>
+      <p class="hint">Kratší cesta, když se ti chce psát: rovnou
+        <code class="url">amber.petruzalekr.cz/tv</code> stáhne soubor bez klikání.</p>
       <div id="dlMsg" class="msg"></div>
     </section>
 
@@ -877,7 +884,7 @@ $("acChange").onclick=async function(){
 // ── boot ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
 (async function(){
   fillLangs();
-  $("tvUrl").textContent=location.host+"/tv";
+  $("tvUrl").textContent=location.host;
   if (await restore()) await enter();
 })();
 </script>